Уильям Хэмилтон Бёрд (William Hamilton Bird) был ирландским музыкантом, который активно работал в Индии в период правления Британской Ост-Индской компании. Он стал пионером в области транскрибирования индийской музыки в западную нотацию.

Хотя о его жизни известно немного, Бёрд существенно повлиял на музыкальные исследования в Индии. Его работы помогли мостить пропасть между двумя музыкальными традициями — западной и индийской. Бёрд уделял внимание как популярной, так и классической музыке Индии, стремясь сохранить её уникальные особенности и адаптировать их к западному музыкальному языку.

Его усилия в транскрибировании индийской музыки были важными для понимания и анализа индийских музыкальных форм в западной традиции. Это было особенно значимо в то время, когда интерес к восточной культуре рос, и многие музыканты искали вдохновение в индийской музыкальной системе.

Уильям Хэмилтон Бёрд остается значимой фигурой в истории музыки, олицетворяющей смешение культур и открытие новых горизонтов в музыкальном сообществе.